Sto oči me opazuje, predavanje ob premieri Goldonijeve Letoviške trilogije

Pogledi v gledališko zgodovino Cikel predavanj SLOGI in Drama dr. Gašper Troha: Sto oči me opazuje Slovenski gledališki inštitut in SNG Drama Ljubljana tudi v sezoni 2026/2027 skupaj nadaljujemo z dogodki v ciklu SLOGI in Drama, v katerem uprizoritve osvetljujemo z vidika gledališke zgodovine in jih postavljamo v širši umetniški in družbeni kontekst. V soboto, 17. oktobra, na oder SNG Drama Ljubljana premierno prihaja Letoviška trilogija Carla Goldonija, enega največjih evropskih mojstrov komedije, v režiji Diega de Bree. Besedilo so po priredbi Erika Vossa v prevodu Mojce Kranjc pripravili ustvarjalci uprizoritve.

Letoviška trilogija iz leta 1761 je dolgo ostajala v senci Goldonijevih bolj znanih del: zaradi obsega, nenavadne tridelne zgradbe in prehajanja od komičnega k resnemu je veljala za zahtevno uprizoritveno nalogo. Novo gledališko življenje ji je leta 1954 vdahnil Giorgio Strehler, ki je v milanskem Piccolo Teatru tri komedije uprizoril v enem večeru. Njegova režija je razkrila Goldonija ne le kot mojstra komičnega, temveč tudi kot izredno natančnega opazovalca družbe, razrednih razmerij, odnosov in človeške samoprevare. Strehlerjeva uprizoritev je pomembno zaznamovala poznejše branje Trilogije in spodbudila številne nove režijske interpretacije po Evropi.

Predavanje dr. Gašperja Trohe, direktorja Slovenskega gledališkega inštituta, bo ob izbranih uprizoritvah Giorgia Strehlerja (1954), Maria Uršiča v ljubljanski Drami (1991), Massima Castrija (1995–1997) in Alaina Françona (2012) pokazalo, kako so režiserji v istem Goldonijevem besedilu odkrivali zelo različne poudarke: od komedije družbenega videza in potrošnje do zgodbe o nadzoru, ljubezni in svetu, v katerem – kot pravi Giacinta – »sto oči opazuje«.

Brezplačne vstopnice si lahko zagotovite na drama.kupikarto.si ali jih osebno prevzamete pri blagajni Drame, ki deluje v središču mesta v prostorih blagajne SNG Opera in balet Ljubljana na Župančičevi 1 (od ponedeljka do petka od 14.00 do 17.00) in v Drami na Litostrojski 56 (uro pred predstavo ali drugo prireditvijo). Za rezervacije vstopnic in dodatne informacije lahko pišete na [email protected].

Fotografija: Carlo Goldoni, Počitniška trilogija, režiser Mario Uršič, SNG Drama Ljubljana, premiera 2. aprila 1991. Na fotografiji: Saša Pavček (Giacinta), Marija Benko (Costanza), Polde Bibič (Filippo) in Aleš Valič (Leonardo). Foto: Tone Stojko; vir: Ikonoteka SLOGI.