Vrnitev v Bollène, film