Kdaj: 12.2.12 ob 23.40
Kje: TV 3

Igrajo: Gail O'Grady, Michael Bowen, Brian Bloom, Don S. Davis, Jason Schombing
Režija: Keoni Waxman
Država: ZDA
Leto: 2001

Theresa Foley ima za seboj nadvse uspešno kariero pogajalke pri FBI-ju. Potem ko ji je nedavno tega uspelo razrešiti resnično zapleteno situacijo s talci, ki so jih zajeli roparji banke, je prejela številne pohvale in je bila povabljena, da o svojem delu predava na akademiji agencije CIA v Quanticu. A prav takrat, ko je videti, da je na profesionalnem področju dosegla vrhunec, se začne krhati njeno zasebno življenje. Zaradi zagrenjenega moža, čigar kariera je v zatonu, je vse bolj ogrožen njun zakon. Njen mož jo namreč obtožuje, da se je spustila v razmerje z njenim nekdanjim partnerjem Dannyjem. Tako se z možem vse pogosteje prepirata in nenadoma je videti, da lahko izgubi vse: družino, svoje delo in celo življenje.