Mladi in nemirni (Young and the Restless), 7. sezona, 149. del ameriške nadaljevanke

V trenutku, ko sodnik namerava izreči kazen, pridrvita v sodno dvorano Nick in Sharon. Phyllis misli, da bo skušal vplivati na sodnikovo odločitev glede kazni, vendar jo Nick preseneti, ko sodniku preda Cassina oblačila. Britany meni, da Mac ni pravo dekle za J.T.-ja. Medtem Mac predlaga Kevinu, naj se tudi on preseli v Chancellorjevo hišo. Michael poišče Toma in mu zabrusi, da ne bo nihče plačal njegove nastanitve v klubu. Posvari ga, naj raje premisli, ali bo Johnu povedal resnico, kajti če se bosta John in Gloria razšla, mu Gloria ne bo več dajala denarja. Ko na sodišču ugotovijo, da kos gume res pripada škornju, ki ga je nosila Cassie, sodnik spozna Daniela za nedolžnega.