V vrtincu ljubezni (Storm of Love), 49. del nemške telenovele

LAURA, ALEXANDER
Alexander zadrži Katharino, da ne skoči z balkona, a Katharina ne vidi več smisla življenja. Alexander sprevidi, da le on lahko prepreči samomor, zato Katharini pove, da jo še vedno ljubi. Ko Laura izve za Katharinin poskus samomora, ji je takoj jasno: Alexander mora ostati s Katharino. Alexander se Lauri noče odreči, a ta ve, da nikoli ne bi mogla biti srečna, če bi bila soodgovorna za Katharinino smrt. Odloči se ostati na Knežjem dvoru, a dokončno zapusti Alexandra. Tudi Alexander dojame, da sta v brezizhodnem položaju, zato gresta sporazumno narazen.

MARIE, ROBERT
Marie bo imela kmalu rojstni dan, Xaver pa še nima darila zanjo, vendar pa bi ji rad podaril nekaj posebnega. Marie v trgovini pričaka čudovita pojoča skrinjica in prepričana je, da je pošiljatelj Xaver. Vendar pa je slednji za Marie pripravil presenečenje, in sicer izlet z motorjem. Marie izve, da ji je skrinjico podaril Robert, kar pa Xaverju prikrije.