|
|
Kaj: Drama
Kdaj: pon, 12.5.
ob 20.00 do
Kje: MGL, Ljubljana
|
 Vladimir Nabokov
Lolita
(Lolita, 1955)
Drama
Avtorici odrske predelave filmskega scenarija
Ira Ratej in Andreja Kovač
Režiserka Andreja Kovač
Premiera januarja 2008
Prva slovenska uprizoritev
Dobrodošli v stoletju Lolite, predhodnice vseh teh rosno mladih deklet, neznosno poželjivih nimfic, ki se danes spogledujejo z vami s plakatov, naslovnic in ekranov. Ob izidu romana leta 1955 je ta muhasta dvanajstletnica, ki se vdaja Humbertu Humbertu, profesorju srednjih let, izzvala škandal. Je bila zapeljana ali je zapeljevala? Bo tudi danes razburkala javno mnenje? Ali pa je danes njena zgodba le še ena izmed notic na straneh črne kronike?
Jaz še malo nisem hudodelski seksualni psihopat, ki si dovoljuje nespodobne svoboščine z otrokom. Jaz se ukvarjam z razveseljevanjem, z razvedrilom otroka, ki zahteva še posebno nego
Jaz sem tvoj očka, Lo. Poglej, tule imam učeno knjigo o dekletih. Naj navedem: "Normalna deklica," - normalna, ne pozabi - "normalna deklica se ponavadi na vso moč trudi, da bi bila všeč očetu. V njem vidi predhodnika zaželenega, neujemljivega moškega. Pametna mati (in tvoja uboga mati bi se spametovala, če bi ostala živa) spodbuja stike med očetom in hčerjo, ker se zaveda (oprosti plehki slog), da deklica izpeljuje svoje sanje o dvorjenju in zakonu iz stikov z očetom." Ampak kaj pravzaprav hoče ta vrla knjižica povedati z izrazom "stiki", kakšne "stike" pravzaprav priporoča? Spet navedem: "Na Siciliji jemljejo spolne stike med očetom in hčerjo za nekaj naravnega, in na deklico, ki sodeluje pri takih stikih, družbena plast, kateri pripada, ne gleda z obsojanjem." Jaz imam zelo v časteh Sicilce - to so čudoviti atleti, čudoviti glasbeniki, čudoviti, od sile pošteni ljudje, Lolita, in čudoviti ljubimci.
Vladimir Nabokov, Lolita, prevajalec Janko Moder, Založba Sanje, Slovenija
|
|
 |
Oglašujte na Napovedniku! |
|
|
Najbolj bran slovenski napovednik - več kot 80.000 uporabnikov!
Več informacij  |
Obiščite: Megamama.com - SMS marketing
|
"Godalni kvartet Tartini osvoji poslušalce s svojim izredno uravnoteženim in polnim godalnim zvokom" Slobodna Dalmacija 
