V naši različici stiskaškega kralja, ki mu ni mar za ženo ali njuna sina Vilija in Jako – samo za njegov zaklad, prekolne umirajoča kraljica:
"Če ne boš spoznal, kaj pravi je zaklad,
če ne boš družine 'mel nad vse na svetu rad -
naj preklet bo tvoj zaklad!
Naj odnese ga hudoben škrat!
Naj osami tvoj grad!"

Ker se kralj ne namerava spremeniti, škrat res pride! Princa Vilija in Jako začara v medveda in orla, a odnese tudi kraljevo zakladnico:
"Pojdi iskat svoj zaklad,
če povrnil bi ga rad!
A če ga v enem letu ne najdeš,
brez vsega za vedno ostaneš!"

Pravljica je o kazni, iskanju pravih vrednot, sočutju in ljubezni.
Kajti ljubezen na koncu premaga vse prepreke – tako, kot pač mora biti v pravljicah! V princa se zaljubita dve ljubki deklici, sestri Snežinka in Rožica, in jima pomagata v najhujših trenutkih.

Predstava je primerna za otroke od 3. leta.

Pa še zanimivost: ker princa v pravljici nista imela imen, smo jima pripisali imena bratov Grimm – le Wilhelm in Jakob smo malce priredili za ušeska slovenskih otrok.

Vir: TIC Trebnje, Napovednik.com