Prevajalka Majda Capuder
Režiser Zvone Šedlabuer





Gilles, pisec kriminalnih romanov, je v skrivnostni nesreči izgubil spomin. Ničesar ne ve o sebi, ne prepozna svojega doma in kljub petnajstletnemu zakonu je njegova žena zanj popolna neznanka. Kdo je Gilles? Kdo je Lisa? Kakšno je bilo njuno zakonsko življenje? Z Lisino pomočjo skuša Gilles sestaviti mozaik njune preteklosti. Toda vsi koščki se ne ujemajo in resnica, zavita v neskončno število tančic, kot da se zmeraj bolj odmika. V skoraj peklenskem tempu si sledijo burni pretresi in presenetljiva razkritja, ko se zakonca spustita v vrtinec medsebojnih obračunavanj. V njih se pokažeta tako kruta in brezobzirna kot tudi krhka in ranljiva. Mali zakonski zločini so napeta kriminalka o paru v iskanju resnice. Iskrena naklonjenost se prepleta z odkrito mržnjo, hudomušno zbadanje pa izmenjuje s totalno vojno.



Francoski pisatelj, dramatik in filozof Eric-Emmanuel Schmitt je izjemno plodovit ustvarjalec in svojevrstna sodobna literarna osebnost, ki visoko filozofijo in globoka razmišljanja spretno združuje z razumljivo in napeto pripovedjo, mnogokrat začinjeno s humorjem ali, kot v Malih zakonskih zločinih, s pridihom kriminalke. Njegova dela – ustvarja dobrih petnajst let – so prevedena v štirideset jezikov in izhajajo v vrtoglavih nakladah, njegove igre pa trenutno uprizarjajo v več kot petdesetih državah sveta. Strasten predvsem kot dramatik je tudi nekaj svojih proznih del priredil za gledališče ali film. Za svoje ustvarjanje je prejel ogromno nagrad v Franciji in tujini, med drugim leta 2001 veliko nagrado Francoske akademije za umetniški opus.

Vir: Napovednik.com, MGL - Mestno gledališče ljubljansko